24 novembre 2005
Terminé : Göring. A Biography
David Irving a été arrêté en Autriche le 11 novembre dernier, il est considéré comme un négationiste, c'est à dire la négation de l'Holocauste. Mais lorsqu'on lit ses livres, on se rend bien compte qu'il a une adminration pour Hitler, mais ne renit pas pour autant les crimes nazis.
06 novembre 2005
L'année 1944 est documentée!
En date d'aujourd"hui j'ai documenté 494 jours de guerre à partir de diverses sources. J'ai mis un point d'honneur à ne faire aucun copier-coller de mes sources, elles sont en anglais seulement et j'ai fais mes propres traductions en français. C'est beaucoup plus de travail mais cela me permet d'ajouter ma touche personnelle.
Prochaine étape: documenter l'année 1943.
www.verslavictoire.com
03 novembre 2005
Je lis: Göring. A Biography
21 octobre 2005
Je lis: Nuremberg, The Last Battle
J'ai terminé le livre "Hess, The Missing Years", passionnante histoire que celle du député du Führer, Hess est un être étrange, peut-être un peu fou, mais surtout très naïf. Il s'est rendu par ses propres moyens en Angleterre en 1941 (seul à bord d'un chasseur Messerschmidt), sans l'aval d'Hitler, afin de proposer la paix à l'Angleterre. Il s'est rapidement retrouvé en prison. Il fut le prisonnier personnel de Churchill de 1941 jusqu’à la fin de la guerre en 1945. Puis il fut jugé à Nuremberg comme criminel de guerre et condamné à la prison à vie, il a purgé sa sentence à la prison de Spandau, il y est mort (il s'est suicidé) en 1987 à l'age de 92 ans!
07 octobre 2005
Je lis : Hess: The Missing Years
Ce livre a été publié en Angleterre après la mort de Rudolph Hess qui avait passé 47 ans à la prison de Spandau (il avait été condamné à la prison à vie lors du procès de Nuremberg).
David Irving a été le premier à se servir des archives secrètes britanniques et des dossiers médicaux complets des prisonniers.
Hess était le numéro deux après Hitler, il s'est enfuit en Angleterre en 1941 à bord d'un avion. Selon toute vraisenblance, il s'y rendait pour négocier la paix entre l'Angleterre et l'Allemagne...Était-il fou ?, Agissait-il en secret sur les ordres d'Hitler ? On ne le saura jamais.
Petite vite : The Secret Diaries of Hitler's Doctor
On peut y constater à quel point la santé d'Hitler a périclité après la tentative d'assassinat du 20 juillet 1944 et la quantité d'injections de toutes sortes qu'il recevait de son médecin.
Je ne peux pas dire que ce livre m'a passionné, mais seulement intéressant, sans plus.
02 octobre 2005
Hitler's War : lecture terminée
Je le recommande vivevement à ceux qui s'intéresse à la seconde guerre mondiale, mais attention, pas comme premier livre, il faut bien connaître le côté allemand de cette guerre avant d'entreprendre la lecture de ce livre fort détaillé.
24 août 2005
Je lis : Hitler's War de David Irving
Il a écris plusieurs livres sur le sujet dont quelque uns sont disponibles gratuitement en format PDF sur son site. J'ai débuté la lecture de Hilter's War disponible en anglais seulement. Jusqu'à maintenant le livre est très intéressant et très bien écris, il a été récemment mis à jour (en 2000) avec les plus récentes découvertes de journaux intimes d'acteurs important de cette guerre, journaux qu'on croyaient perdus ou qui ont été rendu disponible par leurs descendants.
www.verslavictoire.com
20 août 2005
Rapatriement du contenu du blogue terminé
J'ai terminé le rapatriement complet du contenu de ce blogue vers le nouveau site (verslavictoire.com). Cela m’a pris environ une vingtaine d’heures.
J’utilise tikiwiki pour faire la gestion du contenu du site, cette gestion se fait par le web, d’ailleurs vous pouvez y accéder vous-mêmes : http://www.verslavictoire.com/wiki/. Je peux également donner un accès éditeur à ceux qui seraient intéressés à m’aider à documenter la seconde guerre mondiale au quotidien.
Après avoir rapatrié le contenu, j’ai ajouté des hyperliens vers l’encyclopédie libre Wykipédia français.
Je viens de débuter la documentation des journées qui n'étaient pas couvertes dans ce blogue; soit la période avant le 15 mai 1944. Ce sera un travail assez long, j'espère être en mesure de documenter environ 5 journées par semaine. Sur le site verslavictoire.com, j'ai ajouté l'information indiquant la période couverte.
28 juillet 2005
Le site permanent Vers la Victoire est ouvert!
Dans les prochaines semaines, tout le contenu de ce blogue sera rapatrié vers le nouveau site.
www.verslavictoire.com
08 mai 2005
8 mai 1945 (J+336, la Victoire!)
En Angleterre, on célèbre la victoire de l’Europe. Le roi George VI et Churchill diffusent des messages à la radio pour marquer l’événement.
Les hostilités prennent fin officiellement une minute après minuit.
Chers lecteurs,
Vous venez de lire la dernière entrée du blogue "Vers la Victoire" qui marque le 60ème anniversaire de la fin de la seconde guerre mondiale. Je vous remercie chaleureusement d'avoir suivi jour après jour ce récit passionnant et je remercie également tous ceux qui m'ont encouragé dans cette aventure.
Pour les curieux, sachez que je m'appelle Charles Giguère, j'ai 37 ans et je suis informaticien de profession, j'habite la ville de Québec, au Québec (Canada). J'ai eu l'idée de ce blogue il y a bientôt un an presque jour pour jour. Le matin du 15 mai 2004, à mon réveil, ma première pensée, sans trop savoir pourquoi, va au 60ème anniversaire du débarquement de Normandie qui approche à grands pas…le 6 juin 2004. Je m'empresse de ressortir le livre de Stephen E. Ambrose "D-Day" qui fait le récit des événements qui ont mené au débarquement et le récit du débarquement à proprement dit . En débutant sa lecture, qui est très détaillé quant aux dates des différentes étapes préparatoires au Débarquement, j'ai l'idée de créer un blogue afin de faire le récit quotidien de cette aventure.
Je décide cependant de pousser un peu plus loin l'idée en débutant sur-le-champ (le 15 mai 2004) et je me donne le défi de poursuivre jusqu'à la victoire finale des Alliés sur les Allemands, le 8 mai 2005! À cette époque, je n'étais pas du tout convaincu de tenir le rythme d'une entrée par jour. Même si cela semble peu, la préparation du texte de chaque journée et la traduction en français exigeait du temps qui était souvent rare. Car je me suis rajouté un autre défi, soit celui de partir de sources anglaises seulement, que je traduirais le plus fidèlement possible, ainsi j'y ajoute une touche personnel. Mais revenons à cette journée du 15 mai 2004, après avoir créé le blogue sur le site Blogger de Google, j'eu une belle surprise en préparant la première entrée, le 15 mai 1944, qui fut la journée du dévoilement officiel du plan du Débarquement en Normandie, le plan Overlord! Je vous jure que je ne le savais pas, j'aimerais croire que ce ne fut pas le fruit du hasard…
Ce blogue est un peu ma contribution à la mémoire de ceux qui ont combattu pour notre liberté et que je remercie du fond du cœur.
En terminant je vous invite à surveiller l'ouverture du site verslavictoire.com d'ici quelques semaines. Pour ceux qui désirerais être avertis par courrier électronique, écrivez-moi à cgiguere@iname.com.
Charles Giguère
8 mai 2005.
Québec, QC (Canada)
06 mai 2005
7 mai 1945 (J+335)
Sur le front de l’est, le 1er front biélorusse atteint l’Elbe au nord et au sud de Magdeburg. En Silésie, la garnison allemande de Breslau se rend au 1er front ukrainien après un siège de 82 jours. En Tchécoslovaquie, les combats se poursuivent au nord d’Olmutz ainsi que dans la ville.
À Reims, à 01h41, des représentants militaires de l’Allemagne, le général Jodl et l’amiral Freiburg, signent l’accord de capitulation sans condition aux quartiers généraux d’Eisenhower devant des représentants britanniques, français, soviétiques et américains. La guerre doit se terminer officiellement à 23h01 le 8 mai.
05 mai 2005
6 mai 1945 (J+334)
Sur le front de l’est, les combats se poursuivent en Tchécoslovaquie, près d’Olmutz en Prusse orientale.
04 mai 2005
5 mai 1945 (J+333)
Aux États-unis, à Washington, le département de la guerre annonce qu’environ 400,000 hommes demeureront en Allemagne pour former la force d’occupation américaine. 2 millions d’homme seront renvoyés à la vie civile, alors que 6 millions d’autres serviront la guerre contre le Japon.
03 mai 2005
4 mai 1945 (J+332)
Sur le front de l’ouest, l’amiral Allemand Donitz, successeur nommé par Hitler, envoi des représentants aux quartiers généraux du feld-maréchal Montgomery, à Lunebourg. Un accord est signé à 18h20 pour la capitulation des forces allemandes en Hollande, Danemark et du nord de l’Allemagne. Les Allemands acceptent aussi, à la demande des Alliés, que les sous-marins allemands se rendent plutôt que d’être sabordé selon la tradition dans la marine. La capitulation sera effective le 5 mai. Pendant ce temps, les combats se poursuivent dans le sud et les forces américaines s’emparent de Salzbourg. D’autres unités entrent en Tchécoslovaquie et se dirigent vers Pilsen.
02 mai 2005
3 mai 1945 (J+331)
Sur le front de l’ouest, dans le nord de l’Allemagne, le 12ème corps britannique occupe Hambourg, le dernier objectif significatif des opérations d’offensive britanniques. En Autriche, la 7ème armée américaine s’empare d’Innsbruck alors que d’autres unités se dirigent vers Salzbourg.
01 mai 2005
2 mai 1945 (J+330)
En Italie, la capitulation des Allemands est effective à midi. La longue, difficile et controversée compagne d’Italie est terminée. Les Alliés ont atteint Trieste, Milan et Turin, alors que d’autres unités avance vers le nord par le col Brenner, ils y rejoignent la 7ème armée américaine.
30 avril 2005
1er mai 1945 (J+329)
En Italie, le général Vietinghoff, qui commande le groupe d’armées C allemand, accepte la capitulation selon les termes signés à Caserta. Les partisans yougoslaves occupent Trieste.
29 avril 2005
30 avril 1945 (J+328)
Sur le front de l’ouest, la 1ère armée française entre en Autriche près du lac Constance, au sud, alors que des unités de la 2ème armée britannique, au nord, avancent vers la côte baltique.
28 avril 2005
29 avril 1945 (J+327)
En Italie, les armées alliées continuent d’avancer rapidement. Venise est libérée par la 8ème armée britannique. La capitulation non officielle des forces allemandes est signée à Caserta. Les représentants allemands sont présents à cause de négociations secrètes entre la tête dirigeante de l’OSS en Suisse, Allan Dulles, et le général SS Wolff. À cause de la nature clandestine de leurs pourparlers, les représentants allemands à Caserta ne peuvent garantir que la capitulation sera ratifiée par le commandant des forces allemandes en Italie.
27 avril 2005
28 avril 1945 (J+326)
En Italie, Mussolini et sa maîtresse, Clara Petacci, ainsi que d’autres leaders fascistes sont capturés par les partisans près du lac Como alors qu’ils tentaient de s’échapper vers la Suisse. Ils sont abattus et leurs corps sont transportés à Milan, puis pendus par les chevilles sur la place principale. La populace en profite pour mutiler les corps.
26 avril 2005
27 avril 1945 (J+325)
En Italie, la 5ème armée américaine libère Genoa, qui est contrôlée en partie par les forces partisanes italiennes.
25 avril 2005
26 avril 1945 (J+324)
En Italie, des unités de la 5ème armée américaine se dirigent vers le nord depuis Vérone en direction du col Brenner et vers Milan à l’ouest. La 8ème armée britannique traverse la rivière Adige et se déplace au nord-est en direction de Venise et Trieste.
24 avril 2005
25 avril 1945 (J+323)
En Italie, alors que la résistance allemande s’effondre et qu’un nombre important de troupes allemandes se rend, les Alliés s’emparent de Mantua, Parme et Vérone. Des soulèvements se déroulent dans les villes encore occupées de Milan et Genoa.
23 avril 2005
24 avril 1945 (J+322)
En Italie, les unités de la 5ème armée américaine et de la 8ème armée britannique traversent la rivière Po en plusieurs endroits près de Ferrara, qui est aussitôt libérée. Sur la côte ouest, la 92ème division américaine s’empare de La Spezia. Les forces allemandes sont incapables d’arrêter la progression des Alliés.
22 avril 2005
23 avril 1945 (J+321)
En Italie, les unités de la 5ème armée américaine et de la 8ème armée britannique atteignent la rivière Po. Des unités de la 5ème armée américaine parviennent à traverser la rivière au sud de Mantua.
21 avril 2005
22 avril 1945 (J+320)
En Italie, des unités des 2ème et 4ème corps américains (appartenant à la 5ème armée américaine) atteignent la rivière Penaro sur leur chemin vers la rivière Po. Modena est libérée sur le flanc gauche.
20 avril 2005
21 avril 1945 (J+319)
En Italie, des unités du 2ème corps polonais (appartenant à la 8ème armée britannique) s’emparent de Bologne. Des unités du 2ème corps américain (appartenant à la 5ème armée américaine) entrent dans la ville quelques heures plus tard. La 5ème armée américaine progresse maintenant rapidement vers la plaine Lombarde. À l’est de Bologne, la 8ème armée britannique progresse rapidement également.
Sur le front de l’est, les unités de tête du 1er front biélorusse atteignent la banlieue ouest de Berlin. Pendant ce temps, le 1er front ukrainien attaque au nord depuis Dresde.
« Politique ? Je ne fais plus de politique dorénavant. Je déteste la politique. Lorsque je serai mort, vous aurez un tas de décisions politiques à prendre. »
19 avril 2005
20 avril 1945 (J+318)
Sur le front de l’ouest, les Alliés s’emparent de Nuremberg et Stuttgart. Le drapeau américain est hissé par-dessus la croix gammée dans le stade de Nuremberg, lieu de rassemblement Nazi. Dans la région de Stuttgart, la 1ère armée française avance rapidement le long de la vallée Neckar, elle prend au piège les forces allemandes dans la forêt Noire en Bavière.
18 avril 2005
19 avril 1945 (J+317)
Sur le front de l’ouest, la 1ère armée américaine s’empare de Leipzig. La 2ème armée britannique atteint l’Elbe au sud de Namburg.
17 avril 2005
18 avril 1945 (J+316)
Sur le front de l’ouest, les derniers Allemands de la poche du Ruhr se rendent. Le commandant du groupe d’armées B qui est parmi ces Allemands se suicide. Environ 350000 Allemands ont été faits prisonniers par les forces alliées dans cette région. Pendant ce temps, la 9ème armée américaine s’empare de Magdeburg et les troupes de la 3ème armée américaine traversent la frontière de la Tchécoslovaquie.
16 avril 2005
17 avril 1945 (J+315)
En Italie, les opérations offensives alliées se poursuivent. Sur le flanc droit de la 8ème armée britannique, le 5ème corps s’empare d’Argenta après une manœuvre amphibie sur le lac Coamchio. Il n’y a plus de rivières à traverser au nord et à l’est d’Argenta avant la rivière Po. À l’ouest d’Argenta, le 13ème corps britannique se déplace vers Bologne. La 5ème armée américaine poursuit ses combats et réalise moins de progrès à cause du terrain difficile au sud et à l’ouest de Bologne.
15 avril 2005
16 avril 1945 (J+314)
Sur le front de l’ouest, des unités de la 7ème armée américaine atteignent les abords de Nuremberg. Le camp spécial de prisonniers de guerre de Colditz est libéré par d’autres unités alliées.
« L’ennemi doit être écrasé sur la route la plus courte qui mène à Berlin. Vous devez vous emparez de la capitale de l’Allemagne fasciste et hisser le drapeau de la victoire au-dessus de la ville! »
14 avril 2005
15 avril 1945 (J+313)
En Italie, la 5ème armée américaine et la 8ème armée britannique poursuivent leurs attaques. Des unités du 2ème corps polonais (appartenant à la 8ème armée britannique) atteignent la rivière Sillario après avoir franchi la rivière Santero.
À Berlin, on sait que l’assaut des Alliés sur la ville est imminent. Hitler a déjà nommé le général Raymann comme commandant pour la défense de la ville.
13 avril 2005
14 avril 1945 (J+312)
En Italie, la 5ème armée américaine se joint à la 8ème armée britannique pour préparer les opérations d’offensive du printemps. Des combats ont lieu de chaque côté de la route qui va de Florence et Pistoia jusqu’à Bologne.
12 avril 2005
13 avril 1945 (J+311)
Au Chili, le gouvernement déclare la guerre au Japon.
Sur le front de l’est, le 3ème front ukrainien s’empare de Vienne après de violents combats.
Sur le front de l’ouest, les forces britanniques et américaines libèrent les camps de concentration de Belsen et Buchenwald. Des unités de la 3ème armée américaine s’emparent de Jena. Au sud, la 7ème armée américaine s’empare de Bamberg.
« Un autre miracle vient de se produire, la guerre n’est pas perdue! Voyez, lisez ceci, Roosevelt est mort! »
11 avril 2005
12 avril 1945 (J+310)
En Italie, la 8ème armée britannique a trois têtes de pont sur la rivière Santerno. Sur le flanc droit des combats, le 5ème corps britannique avance le long de la rive nord de Reno.
10 avril 2005
11 avril 1945 (J+309)
En Italie, la 92ème division d’infanterie américaine (appartenant à la 5ème armée) s’empare de Carrara sur sa route vers Massa. Dans l’est, les unités de tête de la 8ème armée britannique atteignent la rivière Santerno et débutent la construction de ponts.
09 avril 2005
10 avril 1945 (J+308)
Sur le front de l’ouest, la 1ère armée canadienne fait pression sur les positions allemandes en Hollande et commence à traverser la rivière Ijssel. La 2ème armée britannique avance en direction de Bremen. Le 13ème corps américain s’empare de Hanovre. La 3ème armée américaine avance vers Erfurt et la 7ème armée américaine avance en direction de Nuremberg.
08 avril 2005
9 avril 1945 (J+307)
Un liberty ship transportant des bombes pour l’aviation explose dans le port de Bari tuant 360 personnes et faisant 1730 blessés.
En Allemagne, pendant la nuit, la RAF britannique attaque des navires allemands à Kiel, le Admiral Scheer chavire alors que le Admira Hipper et le Emden sont endommagés et irréparables. Pendant le jour, le 8ème escadron américain attaque des bases de chasseurs jets dans la région de Munich.
Le pasteur Dietrich Bonhoeffer, le major général Oster et l’amiral Canaris (l’ancien chef des services secrets allemands Abwehr) sont pendus au camp de concentration de Flossenburg.
Sur le front de l’est, les allemands encore vivants qui défendent la forteresse de Konigsberg se rendent aux forces de l’armée Rouge. Des troupes allemandes, situées dans la péninsule Samland en Prusse orientale, continuent de résister.
Sur le front de l’ouest, des unités de la 9ème armée américaine, qui attaquent la poche du Ruhr, pénètrent dans Essen et atteignent les célèbres usines Krupp. D’autres unités britanniques et américaines, dont quelques unes de la 9ème armée américaine, avancent près de la rivière Leine à l’est.
07 avril 2005
8 avril 1945 (J+306)
Sur le front de l’est, en Autriche, les forces soviétiques avancent dans l’ouest de Vienne malgré les contre-attaques allemandes, de violents combats se déroulent dans la capitale autrichienne. En Prusse orientale, les Soviétiques qui attaquent Konigsberg réussissent à percer les défenses.
06 avril 2005
7 avril 1945 (J+305)
En Allemagne, pour la première fois, des bombardiers mosquitos de la RAF attaquent Berlin depuis des bases sur le continent. Les bombardiers américains attaquent des aérodromes et des cibles ferroviaires.
05 avril 2005
6 avril 1945 (J+304)
Sur le front de l’est, en Prusse orientale, le 3ème front biélorusse effectue une dernière attaque sur Konigsberg après des bombardements et des attaques aériens préparatoires de plusieurs jours. Au sud, le 3ème front ukrainien entre dans les faubourgs de Vienne.
04 avril 2005
5 avril 1945 (J+303)
En Italie, sur la côte ouest, des unités de la 5ème armée américaine attaquent au nord près de Massa, au sud de La Spezia.